Ler nos permite conhecer pessoas, lugares, situações e ideias que talvez nunca encontrássemos de outra forma. A boa leitura amplia nossa cultura, nossas conversas e nos prepara melhor para as oportunidades que aparecem.
Ler nos faz mais alegres, mais interessantes e mais competentes.
LEIA COM
CONFORTO
Cores, fundos e tamanho do texto ajustáveis, projetados para leitura prolongada.
LEIA COM
CONTEXTO
Notas e análise contextual para facilitar e ampliar a compreensão do texto.
LEIA COM
COMODIDADE
Leia no celular, tablet ou computador, onde quer que você esteja.
LEIA COM CONFIANÇA
Leia grandes obras no idioma original e consulte, a qualquer momento, nossa tradução para o português brasileiro.
“The family of Dashwood had been long settled in Sussex. Their estate was large, and their residence was at Norland Park, in the centre of their property, where, for many generations, they had lived in so respectable a manner, as to engage the general good opinion of their surrounding acquaintance.”
— Jane Austen, Sense and Sensibility (1811)
“A família de Dashwood se estabelecera em Sussex muito tempo atrás. Suas terras eram vastas e a residência localizava-se no Parque Norland, no centro de sua propriedade, onde, por muitas gerações, levavam uma vida respeitável, conquistando o apreço geral de todos os conhecidos das redondezas.”
— Jane Austen, Razão e Sentimento (1811)
E, quando o próprio português ficou distante no tempo ou no espaço, compare o texto original com uma adaptação para o português brasileiro contemporâneo.
“Seu avô, aquelle gordissimo e riquissimo Jacintho a quem chamavam em Lisboa o D. Galião, descendo uma tarde pela travessa da Trabuqueta, rente d'um muro de quintal que uma parreira toldava, escorregou n'uma casca de laranja e desabou no lagedo.”
— Eça de Queiroz, A cidade e as serras (1901, texto original)
“Seu avô, aquele gordíssimo e riquíssimo Jacinto, que em Lisboa chamavam de Dom Galião, descia certa tarde pela Travessa da Trabuqueta, junto a um muro de quintal coberto por uma parreira, quando escorregou numa casca de laranja e desabou na calçada.”
— Eça de Queiroz, A Cidade e as Serras (1901)
LANÇAMENTOS RECENTES
VEJA O CATÁLOGOCLUBE DE LEITORES
A Werneck Editorial é também um clube para quem gosta de ler e de conviver com pessoas interessantes.
Ao preencher seu cadastro, você pode optar por participar de nosso Clube de Leitores, onde poderá conversar sobre literatura, dar sugestões de novos títulos, participar de consultas e votações do Clube e fazer novos amigos e amigas!
COMO FUNCIONA
Comece a ler mesmo sem se cadastrar!
Você pode ler os títulos gratuitos e, dos demais livros,
o primeiro capítulo e parte da análise contextual.
O cadastro é gratuito!
Ao se cadastrar, você tem três dias de acesso integral ao acervo
e aos recursos de leitura da Werneck Editorial.
Como membro contribuinte,
você mantém seu acesso integral por R$ 34,90 por mês.